O hotel Hostal Casa Aldana Cartagena dispõe de 9 quartos e fica a uma distância de apenas 6 minutos a pé do Teatro Colon.
A Igreja de São Pedro Claver está nas proximidades do hotel e o Monumento Zapatos Viejos está a apenas 1.4 km de distância. Pode encontrar o Castelo de San Felipe de Barajas, que é um óptimo local para explorar a área, a caminhada de 17 minutos deste hotel de Cartagena. Há a Casa Rafael Núñez 2.4 km do Hostal Casa Aldana de Cartagena. Para quem viaja de longe, o aeroporto Internacional Rafael Nunez fica a 15 minutos de carro.
Os quartos deste estabelecimento providenciam TV de tela plana com canais via satélite aos hóspedes, bem como instalações como controle de temperatura. Juntamente com casa de banho separada e chuveiro, os confortos dos casas de banho incluem também lençóis de banho e toalhas.
Próximo do hotel Hostal Casa Aldana, restaurante Sr Miyagi Sushi Express serve refeições Aziatische.
